Những cách hỏi lại bằng tiếng Anh khi bạn nghe không rõ

thường ngắn gọn, nhưng cũng phụ thuộc vào các tình huống cụ thể mà bạn đưa ra những câu nói phù hợp.

1. Cách hỏi lại thân mật

Khi học tiếng Anh ai cũng gặp phải hoàn cảnh bạn không thể nghe được người khác nói gì và điều dĩ nhiên là bạn sẽ phải hỏi lại. Trong tiếng Anh, hỏi lại có rất nhiều cách hỏi và bạn cần chú ý để có thể học tốt nhất và khi hỏi lại không bị xem là khiếm nhã.

Đây là những cách hỏi lại bằng tiếng Anh phổ biến để yêu cầu ai đó lặp lại câu nói:
 
– Sorry, what? (dùng khi không nhận ra từ bạn vừa nghe)
 
– ‘Scuse me? (phiên bản khác của “excuse me”)
 
– Sorry? (hữu ích nhất khi bạn không nghe thấy người kia nói gì)
 
– Eh? (âm thanh thường dùng để diễn đạt rằng rất khó nghe hoặc giải đoán ý ai đó)
 

Excuse me- Cách hỏi lại ngắn gọn (Nguồn: PunjabiGraphics)
 

2. Cách hỏi lại lịch sự

 
Những cách nói ngắn gọn thể hiện rằng bạn không nghe thấy hoặc không hiểu rõ điều vừa nghe:

– Pardon?

– Excuse me?

– I beg your pardon? (cách nói trang trọng được sử dụng phổ biến ở Anh).

Những cách nói dài hơn giúp diễn tả rằng bạn không hiểu dù đã nghe kỹ người kia nói:

– Excuse me, could you repeat the question?- Xin lỗi, bạn có thể lặp lại câu hỏi không?

– Sorry, I’m afraid I don’t follow you. Xin lỗi, tôi không nghe kịp lời bạn.

– I’m sorry, I didn’t catch that. Would you mind speaking more slowly?- Xin lỗi, bạn có thể nói chậm hơn không?

– I’m sorry, I don’t understand. Could you say it again?- Xin lỗi, bạn có thể nói lại lần nữa không?

– I’m confused. Could you tell me again?- Tôi bối rối quá, bạn lặp lại nhé?

– I didn’t hear you. Please could you tell me again?- Tôi không nghe rõ, vui lòng nói lại lần nữa nhé.

– I’m sorry, I didn’t understand. Could you repeat a little louder, please?- Xin lỗi, tôi không hiểu. Bạn lặp lại to hơn được không?
 
– Come again? –Nói lại lần nữa đi bạn.

– Say what? (tiếng Anh – Mỹ)

– I don’t get it. (đồng nghĩa với “I don’t understand”)

Những cách hỏi lại trong giao tiếp tiếng Anh này các bạn hãy căn cứ vào hoàn cảnh cũng như mối quan hệ của mình để có thể sử dụng linh hoạt nhất nhé!
 

Bạn có thể nói lại không? (Nguồn: www57)

Theo tienganh247